Et Oui! (tradução)

Original

Les Ogres de Barback

Compositor: Não Disponível

Você me deixou; por isso você foi embora,
E sim
Você se foi
Para refazer sua vida,
Sim
Refazer sua vida sem mim, não importa,
Sim
Você me deixou depois que me prometeu...

Eu pensava que você era diferente
E não!
Pensei que você pensava de outra forma
Não!
Pensava que tínhamos talento
Eh, não...
Pensava que você tinha "entranhas"
Que você me amava de verdade

Você vai deixar tudo sem arrependimento,
Sim!
Você vai embora para todo sempre,
Sim!
Você vai embora pra valer
Eh, sim...
Você vai embora e eu perco tudo o que tinha

Eu nunca mais me iludiria
Ah não?
E te esqueceria de toda forma
É não!
Ver outras coisas, outros horizontes
Não, de não!
Eu queria que você fosse minha metade, minha paixão...

Nós dizemos: será melhor amanhã,
É!
Nós dizemos: será melhor se você quiser
É...
Nós dizemos: o amor sua vontade, seu desejo!
E, é...
Eu digo que não está longe
Em breve você retornará...
Eu digo que não está longe
Em breve você retornará...
Eu digo que não está longe
Em breve você retornará...
Eu digo que não está longe
E breve você pegará o trem...
Eu digo que não está longe
Em breve será melhor...eu digo que não está longe
Se "estufará" bem...
Não está longe, breve você retornará...
Tin-tin-tin...